magazín TÍNEJDŽ

by Samčo, brat dážďoviek

/
  • Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

     name your price

     

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
01:56
9.
10.
11.
01:36
12.
13.
14.
15.
02:48

about

MAGAZÍN TÍNEJDŽ - the coolest Slovak autotune-pop featuring Jesus Christ, Ľudovít Štúr, Mikuláš Vareha and Martin Jakubec. You want to hear it on and on, but your pets don't want to. Never let you #SWAG.

credits

released May 28, 2014

ahoj. toto bolo zbúchané a pospájané dokopy z vecí ponahrávaných v priebehu rokov 2013-2014 za pomoci putovného štúdia Hufňufčo@Varovec, Brno-Cejl, Brno-Ponava, poväčšine za použitia najprimitívnejšej a najlacnejšej možnej výbavy, ktorú sa až ostýcham opisovať (menšia časť nahraná v kus lepších podmienkach@maťo markuš&noitt@brno, 2014, diky moc)

skladba č.1 obsahuje oficiálny maďarský text slovenskej štátnej hymny, ktorý sa používal v maďarsky hovoriacich oblastiach za 1.ČSR
skladba č.2 je v značnej miere založená na veselých detských pesničkách od Márie Podhradskej a Richarda Čanakyho
skladba č.3 je založená na skutočnom príbehu a nahralo sa to v Topoľčanoch / ide zrejme o súčasť mestského folklóru
skladba č.6 je voľne zdeformovanou verziou známej veci od Ivana Hoffmana
skladba č.7 je založená na samploch z filmov Kemonozume, Naisu No Mori + sovietsky akademik Moskalenko, ktorému sa podarilo "rozdojit kozla"
skladba č.9 je prvá skladba na svete ktorá bola napísaná v grandskom jazyku a jej slohy tvoria opis neprekonateľného odpudivého hrdinského monštra menom "Džomoplň Džmochturňa"
v medzihrách skladby č.10 sú použité sample z ruského animáku "Máša a medveď"
skladba č.12 je džem sešn
skladba č.13 je poctou najotravnejšej youtube videoreklame na ktorú si spomeniete
skladba č.14 je poväčšine doslovným prekladom najväčšieho hitu Justina Biebera
v skladbe č.15 kŕkajú žaby nahrané v močariskách medzi Ladmovcami a Viničkami

účinkujú:
samčo hufňufčo//hlas, počítač, hammond 146J synth (5), gitara (6,8), ukulele (12)
otecNet+jednoznačná hviezda//vreskot(2)
banán+gábi//dialóg(4)
lacio//hlas ("chlupy")(12)
janka//priečna flauta (12)
OniIchJaAMojeTretieJa//priečna flauta (4)
jozef//hlasová gymnastika(4)

+ hŕby samplov z vlastných i nevlastných zdrojov odvšadiaľ (niektoré uvedené tamhore)

varovec prodakšns, 28.5.2014
kopírovanie rozširuje hudbu
prečo ste ňuňu?

tags

license

about

Samčo, brat dážďoviek Družstevná Pri Hornáde, Slovakia

narodil som sa v roku 1988. v roku 1998 som oslávil desať rokov. v roku 2006 som dosiahol plnoletosť. odvtedy mám každý rok o rok viac. rád sa hrám s vecami ktoré vydávajú zvuk. mi zobrali hračky keď som vyrástol, tak si musím vystačiť s týmto.

contact / help

Contact Samčo, brat dážďoviek

Streaming and
Download help

Track Name: Fenn a Tátra ormán
Fenn a Tátra ormán villámok cikáznak,
Fenn a Tátra ormán villámok cikáznak,
Állj meg szlovák testvér
elmúlik a veszély
népünk ébredez már
Track Name: sľúbili sme si mačku
sľúbili sme si mačku
sľúbili sme hladiť mačku len
sľúbili sme si vydržať
sľúbili sme mačku deň čo deň
Track Name: džomoplň džmochturňa
čuňgrizňobidoň, cicizňobrgiň
ňidiňfuguň jenizňo ureňfrbiň
boňesunloň jenizeň in muliroz
gigizňohrgigs, liňizňoburs un

miňo brňizeň džomoplň džmochturňa
ureňunizňo džomoplň džmochturňa
ureňenizňo džomoplň džmochturňa


///SLOVAK TRANSLATION:

svinská hlava, mačací chvost
neťahaj ho za jeho prekrásne fúzy
zožerie ťa v jednom momente
psie nohy a ruky ako lienka
a volá sa džomoplň džmochturňa
sám jediný džomoplň džmochturňa
najviac prekrásny džomoplň džmochturňa
Track Name: nem szeretlek téged
nem szeretlek, nem szeretlek, én nem szeretlek téged
én nem szeretlek téged, én nem
ha nincsen ágyban a
džomoplň džmochturňa
ha nincsen szádban a
džomoplň džmochturňa
ha nincsen kádban a
džomoplň džmochturňa
Track Name: boyfriend // Justin Bieber Slovak cover
keď budem tvoj boyfriend, nepustim ťa nikdy preč
na place kde si nebola, zoberem ťa ja preč
bejby toto nezažiješ, iď tu ihneď sem
ja mam v ruke peňeži a šicke ich rozjebem
tvoj swag, swag

sedime pri ohni a špekačky žereme
neviem nič o sebe, no viem všetko o tebe
swag

i'd like to be to čo ty chceš byť
hey girl, ja chcem s tebou hovoriť

keď budem tvoj boyfriend, preč ťa nepustím
sama už nebudeš, ruku ti držím
ja budem džentlmen, anything you want
keď budem tvoj boyfriend, never let you go

povedz čo maš rada a povedz čo nie
môžem byť mačka, mucha a hocičo iné
bejby toto nezažiješ, neutekaj preč
domačky šak určite najdeme spoločnú reč
girlfriend, girlfriend, budeš moja girlfriend
budeš moja girlfriend, až pokiaľ svet neskončí
zatancuješ jak šalena, von ti vyletia oči
swaggie

i'd like to be to čo ty chceš byť
hey girl, ja chcem s tebou hovoriť

keď budem tvoj boyfriend, preč ťa nepustím
sama už nebudeš, ruku ti držím
ja budem džentlmen, anything you want
keď budem tvoj boyfriend, never let you go